trail.cam

Användarvillkor

Senast uppdaterad: 2 juli 2026

Dessa villkor är ett arbetsutkast som utarbetats till en praktisk och användbar standard. De utgör inte juridisk rådgivning, och eftersom tjänsten erbjuds över hela världen där lagar om övervakning och kameror skiljer sig åt, är en slutlig granskning mot dina specifika omständigheter klok innan lansering. De materiella bestämmelserna nedan är fullständiga, inte platshållare.

Dessa användarvillkor ("villkoren") reglerar din åtkomst till och användning av webbplatsen trail.cam och webbapplikationen på app.trail.cam (tillsammans "tjänsten"), som drivs av SDHC AS, organisationsnummer 926 038 060, Postboks 570 Vestre Glemmen, 1612 Fredrikstad, Norge ("SDHC", "vi", "oss"). Genom att skapa ett konto eller använda tjänsten godkänner du dessa villkor.

1. Behörighet

Du måste vara minst 18 år för att skapa ett konto eller använda tjänsten. Genom att registrera dig bekräftar du att du är 18 år eller äldre och har rättslig handlingsförmåga att ingå dessa villkor.

2. Tjänsten

Tjänsten låter dig ladda upp bilder från viltkameror (manuellt eller automatiskt, inklusive via e-post), placera ut och hantera kameror på en karta samt låta bilderna analyseras av våra automatiserade system för att upptäcka och klassificera vilt och för att markera förekomst av människor eller fordon. Du kan dela åtkomst med andra medlemmar i ditt team.

Tjänsten tillhandahålls på abonnemangsbasis. Funktioner, gränser och priser beskrivs vid registreringen och kan ändras med rimligt varsel.

3. Konton

Du ansvarar för att de uppgifter du lämnar är korrekta, för att hålla dina inloggningsuppgifter konfidentiella och för all aktivitet under ditt konto. Du måste utan dröjsmål meddela oss om obehörig användning. Om du beviljar åtkomst till andra teammedlemmar ansvarar du för deras användning av tjänsten och för att säkerställa att de följer dessa villkor.

4. Abonnemang, betalning och uppsägning

Merchant of Record. Betalningar behandlas av Paddle (Paddle.com Market Limited, United Kingdom), som agerar som vår Merchant of Record och auktoriserade återförsäljare. Paddle – inte SDHC – är säljare (seller of record) för ditt abonnemang och ansvarar för att behandla betalningen, hantera faktureringen och ta ut eventuella tillämpliga skatter. Ditt köp omfattas därför även av Paddles köpvillkor.

Fakturering och förnyelse. Abonnemang faktureras i förskott på återkommande basis för den faktureringsperiod du väljer (till exempel månadsvis eller årsvis) och förnyas automatiskt vid slutet av varje period om de inte sägs upp. Du bemyndigar Paddle att debitera din betalningsmetod för varje förnyelse till det då gällande priset. Vi lämnar rimligt förhandsvarsel om eventuella prisändringar som påverkar din förnyelse.

Uppsägning. Du kan säga upp när som helst. Uppsägningen får verkan vid slutet av din innevarande betalda period, och du behåller åtkomsten fram till dess. Utom där tvingande lag kräver annat återbetalas inte redan erlagda avgifter, och en uppsägning ger dig inte rätt till återbetalning för den innevarande perioden.

Konsumentens ångerrätt. Om du är konsument inom EES har du en lagstadgad 14 dagars ångerrätt vid köp av digitala tjänster enligt den norska ångerrättslagen (angrerettloven). Eftersom tjänsten tillhandahålls dig omedelbart vid tecknandet av abonnemanget samtycker du, genom att begära omedelbar åtkomst, uttryckligen till att fullgörandet påbörjas under ångerfristen och bekräftar att du, i den utsträckning tjänsten har tillhandahållits, förlorar ångerrätten i den mån lagen tillåter det.

5. Ditt innehåll

Du behåller alla rättigheter till de bilder och annat innehåll du laddar upp ("ditt innehåll"). Du beviljar SDHC en begränsad, icke-exklusiv licens att lagra, spara, behandla och analysera ditt innehåll enbart för att tillhandahålla tjänsten till dig, inklusive att köra automatiserad detektering och göra resultaten tillgängliga för dig och för de teammedlemmar du bemyndigar. Denna licens upphör när du raderar innehållet eller stänger ditt konto, med förbehåll för lagringsvillkoren i integritetspolicyn och personuppgiftsbiträdesavtalet.

6. Ditt ansvar som personuppgiftsansvarig för inspelat material

Detta avsnitt är avgörande för hur tjänsten lagligen får användas.

Du bekräftar och godkänner att:

  1. Du är personuppgiftsansvarig för de bilder du fångar och laddar upp, inklusive eventuella bilder som innehåller identifierbara personer eller fordon. SDHC agerar endast som ditt personuppgiftsbiträde för det innehållet, enligt vad som anges i personuppgiftsbiträdesavtalet (avsnitt 9).
  1. Du ansvarar för att ha en giltig rättslig grund för att driva kameror och för att fånga, ladda upp och behandla material av enskilda personer på dina platser. Detta inbegriper efterlevnad av alla lagar som gäller för dig, vilket kan omfatta dataskydd, integritet, kameraövervakning/CCTV, olaga intrång samt krav på skyltning eller information. Dessa lagar varierar avsevärt mellan länder och regioner, och det är ditt ansvar att känna till och följa de lagar som gäller för dig.
  1. Du kommer att inhämta alla samtycken och sätta upp all information eller skyltning som krävs i din jurisdiktion innan du fångar material av personer.
  1. Du kommer inte att använda tjänsten för att fånga, lagra eller behandla material på något sätt som är olagligt, som kränker andras rättigheter eller som är avsett att trakassera, förfölja eller olagligt övervaka enskilda personer.

SDHC övervakar inte kameraplacering och verifierar inte att du har en laglig grund; det ansvaret vilar på dig.

7. Skadeslöshetsåtagande

I den utsträckning som är tillåten enligt tillämplig lag åtar du dig att hålla SDHC och dess styrelseledamöter, anställda och ombud skadeslösa och att försvara dem mot samt friskriva dem från alla anspråk, krav, förfaranden, förluster, ansvar, skador, böter, viten, kostnader och utgifter från tredje part (inklusive skäliga advokatarvoden) som uppstår ur eller har samband med: (a) ditt innehåll; (b) din insamling, uppladdning, lagring eller användning av material via tjänsten; (c) ditt brott mot avsnitt 6 (Ditt ansvar som personuppgiftsansvarig för inspelat material); eller (d) ditt brott mot dessa villkor eller mot någon lag som gäller för dig.

SDHC ska utan onödigt dröjsmål underrätta dig om varje anspråk som omfattas av skadeslöshetsåtagandet, låta dig kontrollera försvaret och förlikningen (förutsatt att varje förlikning som medför skyldigheter för SDHC kräver SDHC:s föregående skriftliga samtycke, vilket inte får undanhållas utan skälig grund) samt tillhandahålla rimlig medverkan på din bekostnad. Detta skadeslöshetsåtagande gäller inte i den utsträckning ett anspråk uppstår till följd av SDHC:s eget brott mot personuppgiftsbiträdesavtalet eller SDHC:s eget olagliga agerande.

8. Acceptabel användning

Du samtycker till att inte: missbruka eller försöka störa tjänsten; få åtkomst till den på obehörigt sätt; ladda upp skadlig kod; göra intrång i immateriella rättigheter eller integritetsrättigheter; eller använda tjänsten för att bryta mot någon tillämplig lag. Vi kan stänga av eller avsluta åtkomst vid avtalsbrott.

9. Dataskydd och personuppgiftsbiträdesavtalet

Vår behandling av personuppgifter beskrivs i vår integritetspolicy https://trail.cam/sv/privacy.html. Eftersom vi behandlar personuppgifter som finns i ditt innehåll för din räkning gäller personuppgiftsbiträdesavtalet på https://trail.cam/sv/dpa.html för den behandlingen, och det är införlivat i och utgör en del av dessa villkor. Genom att godkänna dessa villkor godkänner du även personuppgiftsbiträdesavtalet.

10. Immateriella rättigheter

Tjänsten, inklusive dess programvara, design och innehåll (med undantag för ditt innehåll), ägs av SDHC eller dess licensgivare och skyddas av lag. Dessa villkor överför inga av dessa rättigheter till dig utöver rätten att använda tjänsten på tillåtet sätt.

11. Tillgänglighet och ändringar

Vi strävar efter att hålla tjänsten tillgänglig men garanterar inte oavbruten drift. Vi kan komma att ändra, stänga av eller avveckla funktioner. Vi lämnar rimligt varsel om väsentliga negativa ändringar där så är praktiskt möjligt.

12. Friskrivningar och ansvarsbegränsning

Ingenting i dessa villkor begränsar eller utesluter något ansvar som inte kan begränsas eller uteslutas enligt tillämplig lag, inklusive ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av oaktsamhet, för uppsåt eller grov oaktsamhet, eller enligt tvingande konsumentskyddsregler som gäller för dig.

Med förbehåll för stycket ovan, och i den utsträckning som är tillåten enligt lag:

13. Uppsägning

Du kan när som helst sluta använda tjänsten och stänga ditt konto (radering av konto hanteras via support – se integritetspolicyn). Vi kan stänga av eller avsluta din åtkomst vid brott mot dessa villkor eller där lag så kräver. Vid uppsägning upphör licensen i avsnitt 5, och data hanteras enligt beskrivningen i integritetspolicyn och personuppgiftsbiträdesavtalet.

14. Tillämplig lag och tvister

Dessa villkor regleras av lagen i Norge, utan hänsyn till dess lagvalsregler, och med förbehåll för eventuella tvingande lagar i ditt bosättningsland som gäller för dig som konsument.

De domstolar som har behörighet över SDHC:s registrerade säte i Fredrikstad, Norge ska vara laga domstol (verneting) för tvister. Om du är konsument kan du också ha rätt att väcka talan vid domstolarna på din bosättningsort där tvingande lag så föreskriver.

15. Kontakt

SDHC AS, organisationsnummer 926 038 060 Postboks 570 Vestre Glemmen, 1612 Fredrikstad, Norge E-post: [email protected]