trail.cam

Käyttöehdot

Viimeksi päivitetty: 2. heinäkuuta 2026

Nämä ehdot ovat työversio, joka on laadittu käytännöllisen, käyttövalmiin standardin mukaan. Ne eivät ole oikeudellista neuvontaa, ja koska Palvelua tarjotaan maailmanlaajuisesti, missä valvontaa ja kameroita koskevat lait vaihtelevat, on järkevää tehdä lopullinen tarkistus oman tilanteesi kannalta ennen käyttöönottoa. Alla olevat aineelliset määräykset ovat täydellisiä, eivät paikkamerkkejä.

Nämä käyttöehdot (”ehdot”) sääntelevät pääsyäsi trail.cam-verkkosivustolle ja osoitteessa app.trail.cam olevaan verkkosovellukseen (yhdessä ”Palvelu”) sekä niiden käyttöäsi. Palvelua ylläpitää SDHC AS, organisaationumero 926 038 060, Postboks 570 Vestre Glemmen, 1612 Fredrikstad, Norja (”SDHC”, ”me”). Luomalla tilin tai käyttämällä Palvelua hyväksyt nämä ehdot.

1. Pääsyn edellytykset

Tilin luomiseksi tai Palvelun käyttämiseksi sinun on oltava vähintään 18-vuotias. Rekisteröitymällä vahvistat olevasi 18-vuotias tai vanhempi ja että sinulla on näiden ehtojen tekemiseen vaadittava oikeustoimikelpoisuus.

2. Palvelu

Palvelu antaa sinun ladata riistakameroiden kuvia (manuaalisesti tai automaattisesti, myös sähköpostitse), sijoittaa ja hallita kameroita kartalla sekä analysoida kuvia automaattisilla järjestelmillämme riistan tunnistamiseksi ja luokittelemiseksi sekä ihmisten tai ajoneuvojen läsnäolon merkitsemiseksi. Voit jakaa pääsyn muiden tiimisi jäsenten kanssa.

Palvelu tarjotaan tilausperusteisesti. Ominaisuudet, rajat ja hinnat kuvataan liittymishetkellä, ja niitä voidaan muuttaa kohtuullisella ennakkoilmoituksella.

3. Tilit

Vastaat antamiesi tietojen oikeellisuudesta, kirjautumistietojesi luottamuksellisuudesta ja kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta. Sinun on ilmoitettava meille viipymättä kaikesta luvattomasta käytöstä. Jos myönnät pääsyn muille tiimin jäsenille, vastaat heidän Palvelun käytöstään ja siitä, että he noudattavat näitä ehtoja.

4. Tilaukset, maksu ja irtisanominen

Merchant of Record. Maksut hoitaa Paddle (Paddle.com Market Limited, Yhdistynyt kuningaskunta), joka toimii Merchant of Recordinamme ja valtuutettuna jälleenmyyjänä. Paddle — ei SDHC — on tilauksesi rekisteröity myyjä (seller of record) ja vastaa maksun käsittelystä, laskutuksesta ja mahdollisten sovellettavien verojen perimisestä. Ostoosi sovelletaan siten myös Paddlen ostoehtoja.

Laskutus ja uusiminen. Tilaukset laskutetaan etukäteen toistuvasti valitsemaltasi laskutuskaudelta (esimerkiksi kuukausittain tai vuosittain), ja ne uusiutuvat automaattisesti kunkin kauden lopussa, ellei niitä irtisanota. Valtuutat Paddlen veloittamaan maksun maksuvälineeltäsi jokaisen uusimisen yhteydessä kulloinkin voimassa olevaan hintaan. Ilmoitamme kohtuullisella ennakolla kaikista uusimiseesi vaikuttavista hinnanmuutoksista.

Irtisanominen. Voit irtisanoa milloin tahansa. Irtisanominen tulee voimaan kuluvan maksetun kauden lopussa, ja säilytät pääsyn siihen saakka. Ellei pakottava laki toisin edellytä, jo maksettuja maksuja ei palauteta, eikä irtisanominen oikeuta hyvitykseen kuluvalta kaudelta.

Kuluttajan peruuttamisoikeus. Jos olet kuluttaja ETA:ssa, sinulla on lakisääteinen 14 päivän peruuttamisoikeus digitaalisten palvelujen ostossa Norjan peruuttamisoikeutta koskevan lain (angrerettloven) nojalla. Koska Palvelu tarjotaan sinulle välittömästi tilauksen alkaessa, pyytämällä välitöntä pääsyä annat nimenomaisen suostumuksesi siihen, että suoritus alkaa peruuttamisajan kuluessa, ja hyväksyt menettäväsi peruuttamisoikeuden siltä osin kuin Palvelu on suoritettu, siten kuin laki sallii.

5. Sisältösi

Säilytät kaikki oikeudet lataamiisi kuviin ja muuhun sisältöön (”sisältösi”). Myönnät SDHC:lle rajoitetun, ei-yksinomaisen lisenssin isännöidä, tallentaa, käsitellä ja analysoida sisältöäsi yksinomaan Palvelun tarjoamiseksi sinulle, mukaan lukien automaattisen havaitsemisen suorittaminen ja tulosten asettaminen saataville sinulle ja valtuuttamillesi tiimin jäsenille. Tämä lisenssi päättyy, kun poistat sisällön tai suljet tilisi, ellei tietosuojaselosteen ja tietojenkäsittelysopimuksen säilytysmääräyksistä muuta johdu.

6. Vastuusi tallennetun aineiston rekisterinpitäjänä

Tämä kohta on olennainen sen kannalta, miten Palvelua voidaan käyttää lainmukaisesti.

Hyväksyt ja ymmärrät, että:

  1. Olet rekisterinpitäjä ottamiesi ja lataamiesi kuvien osalta, mukaan lukien kuvat, jotka sisältävät tunnistettavia henkilöitä tai ajoneuvoja. SDHC toimii tämän sisällön osalta ainoastaan henkilötietojen käsittelijänäsi, kuten tietojenkäsittelysopimuksessa (kohta 9) on määrätty.
  1. Vastaat siitä, että sinulla on pätevä oikeusperuste kameroiden käyttöön sekä henkilöitä koskevan aineiston ottamiseen, lataamiseen ja käsittelyyn sijainneissasi. Tämä sisältää kaikkien sinuun sovellettavien lakien noudattamisen, mikä voi kattaa tietosuojan, yksityisyyden suojan, kameravalvonnan, kotirauhan rikkomisen sekä merkintä- tai muut ilmoitusvelvollisuudet. Nämä lait vaihtelevat huomattavasti maittain ja alueittain, ja sinun vastuullasi on tuntea ja noudattaa sinuun sovellettavia lakeja.
  1. Hankit kaikki suostumukset ja asetat kaikki varoitukset tai merkinnät, joita lainkäyttöalueellasi edellytetään, ennen kuin otat henkilöitä koskevaa aineistoa.
  1. Et käytä Palvelua aineiston ottamiseen, tallentamiseen tai käsittelyyn tavalla, joka on lainvastainen, loukkaa muiden oikeuksia tai jonka tarkoituksena on ahdistella, vainota tai valvoa henkilöitä lainvastaisesti.

SDHC ei valvo kameroiden sijoittelua eikä tarkista, onko sinulla lainmukainen peruste; tämä vastuu on sinulla.

7. Vahingonkorvausvastuusta vapauttaminen

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa sitoudut vapauttamaan, pitämään vahingoittumattomana ja puolustamaan SDHC:tä sekä sen johtoa, työntekijöitä ja edustajia kaikilta kolmansien osapuolten vaatimuksilta, kanteilta, oikeudenkäynneiltä, menetyksiltä, vastuilta, vahingoilta, sakoilta, seuraamuksilta, kuluilta ja kustannuksilta (mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut), jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin: (a) sisältösi; (b) aineiston ottamisesi, lataamisesi, tallentamisesi tai käyttösi Palvelun kautta; (c) kohdan 6 (Vastuusi tallennetun aineiston rekisterinpitäjänä) rikkomisesi; tai (d) näiden ehtojen tai sinuun sovellettavien lakien rikkomisesi.

SDHC ilmoittaa sinulle ilman aiheetonta viivytystä kaikista vapautuksen kattamista vaatimuksista, antaa sinulle mahdollisuuden johtaa puolustusta ja sovintoa (edellyttäen, että kaikki SDHC:lle velvoitteita asettavat sovinnot edellyttävät SDHC:n etukäteistä kirjallista suostumusta, jota ei saa kohtuuttomasti evätä) ja tekee kohtuullista yhteistyötä kustannuksellasi. Tämä vapautus ei koske sitä osaa, jossa vaatimus johtuu SDHC:n omasta tietojenkäsittelysopimuksen rikkomisesta tai SDHC:n omasta lainvastaisesta toiminnasta.

8. Sallittu käyttö

Sitoudut olemaan: käyttämättä väärin tai yrittämättä häiritä Palvelua; pääsemättä siihen luvattomin keinoin; lataamatta haitallista koodia; loukkaamatta immateriaali- tai yksityisyyden suojan oikeuksia; tai käyttämättä Palvelua sovellettavan lain rikkomiseen. Rikkomuksen sattuessa voimme keskeyttää tai lopettaa pääsyn.

9. Tietosuoja ja tietojenkäsittelysopimus

Henkilötietojen käsittelymme on kuvattu tietosuojaselosteessamme https://trail.cam/fi/privacy.html. Koska käsittelemme puolestasi sisältösi sisältämiä henkilötietoja, tähän käsittelyyn sovelletaan tietojenkäsittelysopimusta osoitteessa https://trail.cam/fi/dpa.html, joka sisällytetään näihin ehtoihin ja on osa niitä. Hyväksymällä nämä ehdot hyväksyt myös tietojenkäsittelysopimuksen.

10. Immateriaalioikeudet

Palvelu, mukaan lukien sen ohjelmisto, ulkoasu ja sisältö (sisältöäsi lukuun ottamatta), kuuluu SDHC:lle tai sen lisenssinantajille, ja se on lain suojaama. Nämä ehdot eivät siirrä sinulle mitään näistä oikeuksista, muuten kuin oikeuden käyttää Palvelua sallitulla tavalla.

11. Saatavuus ja muutokset

Pyrimme pitämään Palvelun saatavilla, mutta emme takaa keskeytymätöntä toimintaa. Voimme muuttaa, keskeyttää tai lopettaa ominaisuuksia. Ilmoitamme olennaisista haitallisista muutoksista kohtuullisella ennakolla, kun se on käytännössä mahdollista.

12. Vastuuvapautukset ja vastuunrajoitus

Mikään näissä ehdoissa ei rajoita tai poissulje vastuuta, jota ei voida sovellettavan lain nojalla rajoittaa tai poissulkea, mukaan lukien vastuu huolimattomuudesta aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta, tai sinuun sovellettavien pakottavien kuluttajansuojasäännösten nojalla.

Edellä olevaa kappaletta noudattaen ja lain sallimassa laajuudessa:

13. Päättyminen

Voit lopettaa Palvelun käytön milloin tahansa ja sulkea tilisi (tilin poisto tapahtuu tuen kautta — ks. tietosuojaseloste). Voimme keskeyttää tai lopettaa pääsysi näiden ehtojen rikkomisen johdosta tai kun laki niin edellyttää. Päättymisen myötä kohdan 5 lisenssi lakkaa, ja tietoja käsitellään tietosuojaselosteessa ja tietojenkäsittelysopimuksessa kuvatulla tavalla.

14. Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Norjan lakia sen lainvalintasääntöjä lukuun ottamatta ja asuinmaasi pakottavia säännöksiä noudattaen, jotka koskevat sinua kuluttajana.

SDHC:n rekisteröidyn kotipaikan Fredrikstadissa, Norjassa, toimivaltaiset tuomioistuimet ovat riitojen oikeuspaikka (verneting). Jos olet kuluttaja, sinulla voi myös olla oikeus nostaa kanne asuinpaikkasi tuomioistuimissa, kun pakottava laki sen sallii.

15. Yhteystiedot

SDHC AS, organisaationumero 926 038 060 Postboks 570 Vestre Glemmen, 1612 Fredrikstad, Norja Sähköposti: [email protected]